5月11日，据九派新闻视频报道，9日，在广东湛江，小伙到一家饭店拿起菜单点餐，拿起菜单的瞬间懵了，泛亚电竞官方网站一页菜单上几乎全是生僻字。

　　视频中，小伙发现菜单上全是生僻字，小伙“额”了几声后，犹豫了一会儿，最终放弃就餐。

　　当事人曾先生称，只有一个菜名认识，应该是店里的招牌菜，老板称店里还专门备了字典。

　　曾先生还说，猜测这些字老板也不认识，给老板反映后被回复说反面有翻译版的菜单，当时真的很尴尬，只能说文化限制了自己点菜的能力。

　　对此，店主李老板表示，因为店里菜品不多，才在菜单背后这样设置，正面就是正常菜单。

　　李老板称，确有这些菜，但店里没有，也还没有人点。顾客忙完来吃饭，遇到这样有趣的事情也会开心。